最多人喜歡穿的皮鞋-林果良品手工皮鞋
LeeSSang – 小丑<광대>
【轉無限挑戰中文論壇翻譯:巾壹廷】
*오- 내가웃고있나요? (think it's funny?)
Oh 我的臉上是否帶著微笑?
모두 거짓이겠죠? (think it's funny?)
這些應該都是假象
날 보는 이들의 눈빛 속에는 (oh!)
看著我的這些觀眾
슬픔이 젖어있는데.. (don't you worry)
眼神中透著一絲傷感…
내이름은광대, 내직업은수많은관객, 그앞에웃음을파는일
我是個小丑, 我的工作就是面對眾多觀眾, 在他們面前各種賣笑
슬퍼도웃으며내모습을감추는게철칙. 오- 이런내처질,
即使悲傷我也只能以笑臉迎人. Oh 這就是我的處境.
손가락질하며날모욕해도더크게웃고난땀으로목욕하고
面對指手畫腳的謾罵我也只能笑得更大聲以汗水洗面
음악이꺼지고막이내리고밤이오면별빛에몸을씻고눈부시게
到了晚上樂聲終止帷幕落下我獨自揮灑在璀璨的星空下
광낸구두를신고달에게청혼하듯손을내밀어얼음위를미끄러지듯
穿上我那鋥亮的皮鞋求婚似的向月亮伸出我的手瘋了似的在冰上漂移
앞으로달려(아무도) 아무도모르게조용히흐르는이시간에
使勁向前奔跑（沒有人）悄聲無息時間慢慢消逝
외롭게홀로핀꽃한송이에난반해사랑을나누려나는간다네
愛上那朵獨自綻放的花朵我走向前去迎接我的愛情
**세상을넘어시간을멈추고세상을넘어신나게춤을춰봐
衝破這世界去停止時間的流逝衝破這世界去瘋狂地跳舞
세상을넘어모두가같은높이에서그래그래그렇게~~
衝破這世界所有人站在同一個高度沒錯沒錯就這樣~~
本文出自: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1012010908526
---------------------------------網路好康推薦----------------------------------------
免費試聽！！是跟外國人喔！
網路上超多人推薦的學英文管道
【轉無限挑戰中文論壇翻譯:巾壹廷】
*오- 내가웃고있나요? (think it's funny?)
Oh 我的臉上是否帶著微笑?
모두 거짓이겠죠? (think it's funny?)
這些應該都是假象
날 보는 이들의 눈빛 속에는 (oh!)
看著我的這些觀眾
슬픔이 젖어있는데.. (don't you worry)
眼神中透著一絲傷感…
내이름은광대, 내직업은수많은관객, 그앞에웃음을파는일
我是個小丑, 我的工作就是面對眾多觀眾, 在他們面前各種賣笑
슬퍼도웃으며내모습을감추는게철칙. 오- 이런내처질,
即使悲傷我也只能以笑臉迎人. Oh 這就是我的處境.
손가락질하며날모욕해도더크게웃고난땀으로목욕하고
面對指手畫腳的謾罵我也只能笑得更大聲以汗水洗面
음악이꺼지고막이내리고밤이오면별빛에몸을씻고눈부시게
到了晚上樂聲終止帷幕落下我獨自揮灑在璀璨的星空下
광낸구두를신고달에게청혼하듯손을내밀어얼음위를미끄러지듯
穿上我那鋥亮的皮鞋求婚似的向月亮伸出我的手瘋了似的在冰上漂移
앞으로달려(아무도) 아무도모르게조용히흐르는이시간에
使勁向前奔跑（沒有人）悄聲無息時間慢慢消逝
외롭게홀로핀꽃한송이에난반해사랑을나누려나는간다네
愛上那朵獨自綻放的花朵我走向前去迎接我的愛情
**세상을넘어시간을멈추고세상을넘어신나게춤을춰봐
衝破這世界去停止時間的流逝衝破這世界去瘋狂地跳舞
세상을넘어모두가같은높이에서그래그래그렇게~~
衝破這世界所有人站在同一個高度沒錯沒錯就這樣~~
本文出自: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1012010908526
---------------------------------網路好康推薦----------------------------------------
免費試聽！！是跟外國人喔！
網路上超多人推薦的學英文管道
全站熱搜
留言列表
